Torkoska, Borzas és Vöröske egy dologban egyetértenek: borzok és rókák nem szoktak jól kijönni egymással! A szüleik azonban másként gondolják. Sőt, ami még ennél is rosszabb: Borz úr és Róka asszony elhatározzák, hogy mindannyian közös odúban fognak élni!
Aranyszívű szegény gyermekekről és öregekről, aranyhajú Vilmácskáról és sétára induló Pankáról, habókos Fityókról és bolondos csicseriekről mesél a bűvös hangú író, s történeteivel könnyedén fakasz...