Szimbólumok és ajándékok - Symbols and gifts

Összefoglaló

"Ez a könyv azért készült, hogy bevezessük az olvasót a szimbólumok világába, az összefüggésekbe, hogy tudatosan és átgondoltan válasszon ajándékot. Az ajándék attól lesz emelkedett, hogy a szimbólumok által nem csak a tárgyat ajándékozzuk, hanem gondolatokat, kívánságokat is.... Az igazi ajándékot nem használjuk, örülünk neki és nézzük. Vigyázunk rá. Emlékszünk arra aki adta, aki gondolt ránk. Jó ajándék a JEL a SZIMBÓLUM, jel valakitől, jel valakinek." A könyv végigvezet a legfontosabb, a ma embere számára is sokatmondó reneszánsz szimbólumokon, színeken, számokon, keresztény, zsidó és más egyetemes jelképeken úgy ahogy azok a Kósa Reneszánsz Kerámia Stúdió kerámiáin megjelennek, gazdagon kiegészítve természeti illusztrációkkal.

This very book was made to introduce its readers to the realm of symbols and their connections, so that they can wittingly and deliberately make their choice of gifts. Gifts will be exalted by the fact that we present not only the object itself but, by the help of symbols, we also present thoughts and wishes as well. The real gifts are never used but rather taken delight in and watched. We look to them. We remember those who gave them, who thought of us. A nice gift is a SIGN, a SYMBOL: a sigh from someone to someone else. This book leads us thorugh the colours, chrisitan, jewish and other universal renaissance symbols as they appear in the works of the Kósa Renaissance Ceramic Studio, richly illustrated with photos of nature.