Nyilván senkinek sem kell bemutatni Sir Arthur Conan Doyle hőseit: a zseniális nyomozót, és hő krónikását, a kissé fantáziaszegény orvost. Amiért ez a kötet mégis újdonsággal szolgál, az az, hogy lapjain Sherlock Holmes és Dr. Watson kalandjait két nyelven is élvezhetik az olvasók. Igazi különlegesség, hogy az angol eredetit a fordító "kipreparálta", vagyis kiemelte és lábjegyzetekkel, illetve magyarázatokkal látta el a ritkábban előforduló angol szavakat, kifejezéseket. Ennek köszönhetően haszonnal forgathatják a könyvet az angolul tanulók, a nyelvvizsgára készülők, továbbá a meglévő tudásukat karbantartani kívánók. És nem mellékesen: bepillantást nyerhetnek a műfordítás olykor gyötrelmes, ám mindig szép és izgalmas folyamatába is.
One day, a farmer tells a farm boy to take everything out of an old building and throw it away. 'It's all rubbish,' he says. In the middle of all the rubbish, the boy finds a beautiful old piano. H...
Online ár:
3 325 Ft
Eredeti ár: 3 500 Ft
Online ár:
3 325 Ft
Eredeti ár: 3 500 Ft
Online ár:
3 325 Ft
Eredeti ár: 3 500 Ft
Online ár:
1 692 Ft
Eredeti ár: 1 990 Ft
Online ár:
1 692 Ft
Eredeti ár: 1 990 Ft
Online ár:
3 613 Ft
Eredeti ár: 4 250 Ft